2 I Believe in Jesus God’s Only Son/Creo en Jesús Hijo Único de Dios

Jesus Is Divine (Part 2)

The first thing we should note about the language “Son of God” is that Scripture often uses it to talk about beings that are not divine in any way. For example, the angels are referred to as sons of God in passages like Job 1:6 and 2:1. In some modern versions of the Bible, these verses are translated to say “angels” rather than sons of God. But in the passages from Job, the Hebrew actually says, “benay haelohim,” which literally means “sons of God.” And we find similar language in other passages. The nation of Israel is also called God’s son in verses like Exodus 4:22, and Hosea 11:1. The human kings of Israel were also referred to as God’s sons in places like 2 Samuel 7:14, and Psalm 2:7. Adam, the first human being, is called the son of God in Luke 3:38. And as all Christians know, in many passages in Scripture God’s faithful believers are called his sons. We see this in places like Matthew 5:9, 45, Luke 20:36, and Romans 8:14, 19. As Paul wrote in Galatians 3:26:

You are all sons of God through faith in Christ Jesus.

As we can see, the title “son of God” does not in and of itself mean that a person is divine. But yet the early church fathers found it absolutely essential to include the doctrine “I believe in Jesus His only Son”. Why?

Reflection: What does it mean to you that Jesus is God’s only Son? Is Jesus the Son of God or is he just a son of God?

Creo en Jesús Hijo Único de Dios

Jesús es divino (Parte 2)

Lo primero que debemos notar sobre el lenguaje "Hijo de Dios" es que la Escritura lo usa a menudo para hablar de seres que no son divinos de ninguna manera. Por ejemplo, los ángeles son llamados hijos de Dios en pasajes como Job 1:6 y 2:1. En algunas versiones modernas de la Biblia, estos versículos se traducen como "ángeles" en lugar de hijos de Dios. Pero en los pasajes de Job, el hebreo realmente dice "benay haelohim", que literalmente significa "hijos de Dios". Y encontramos un lenguaje similar en otros pasajes. La nación de Israel también es llamada hijo de Dios en versículos como Éxodo 4:22, y Oseas 11:1. Los reyes humanos de Israel también fueron llamados hijos de Dios en lugares como 2 Samuel 7:14, y el Salmo 2:7. Adán, el primer ser humano, es llamado hijo de Dios en Lucas 3:38. Y como todos los cristianos saben, en muchos pasajes de las Escrituras los creyentes fieles a Dios son llamados sus hijos. Lo vemos en lugares como Mateo 5:9, 45, Lucas 20:36 y Romanos 8:14, 19. Como escribió Pablo en Gálatas 3:26

Todos ustedes son hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

Como podemos ver, el título de "hijo de Dios" no significa en sí mismo que una persona sea divina. Sin embargo, los primeros padres de la iglesia consideraron absolutamente esencial incluir la doctrina "creo en Jesús, su único Hijo". ¿Por qué?

Reflexión: ¿Qué significa para ti que Jesús es el único Hijo de Dios? ¿Es Jesús el Hijo de Dios o es simplemente un hijo de Dios?